{"id":67,"date":"2026-08-01T10:00:41","date_gmt":"2026-08-01T10:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/barbarasmietana.nl\/o-mnie\/"},"modified":"2026-09-04T18:47:40","modified_gmt":"2026-09-04T18:47:40","slug":"over-mij","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/barbarasmietana.nl\/nl\/o-mnie\/","title":{"rendered":"Over mij"},"content":{"rendered":"
\n \n <\/path><\/path><\/symbol>\n <\/path><\/path><\/path><\/path><\/symbol>\n <\/path><\/path><\/circle><\/path><\/symbol>\n <\/path><\/path><\/path><\/symbol>\n <\/circle><\/path><\/path><\/path><\/symbol>\n <\/path><\/path><\/circle><\/circle><\/circle><\/circle><\/symbol>\n <\/path><\/path><\/symbol>\n <\/path><\/path><\/symbol>\n <\/svg>\n\n
\n
\n
\n

Over mij<\/p>\n

Al 16 jaar bouw ik aan mijn toekomst in Nederland.<\/h1>\n

Goedendag, mijn naam is Barbara \u015amietana. Ik woon en ontwikkel mijn professionele activiteit in Nederland, waar ik al jaren de lokale markt, werkcultuur en manier van zakendoen leer kennen. Vandaag verbind ik Poolse ondernemers met de Nederlandse markt, maar ik doe dit door ervaring, selectie en een juist voorbereid gesprek.<\/p>\n

\n 16 jaar in Nederland<\/span>\n Polen-Nederland<\/span>\n Polsolide<\/span>\n Zakelijke relaties<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n
\n Barbara \u015amietana<\/strong>\n Nederland, B2B-relaties, richting Polen-Nederland<\/small>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n <\/section>\n\n
\n
\n
\n

Mijn schat<\/p>\n

Ik ben vanaf nul begonnen. Daarom begrijp ik goed hoeveel echte ontwikkeling kost.<\/h2>\n <\/div>\n
\n

Ik kwam als jonge vrouw naar Nederland met de ambitie om vanaf de grond af aan een toekomst op te bouwen. Ik begon met fysiek werk en leerde ondertussen de taal, de Nederlandse cultuur en de lokale werkwijzen. Elke fase gaf me nieuwe competenties: niet vanuit de theorie, maar uit de praktijk.<\/p>\n

In 2015 ben ik in Nederland mijn eerste eenmanszaak gestroeid. Sindsdien ontwikkel ik mij als ondernemer en werk ik samen met Polen die in Nederland wonen en met partners aan bedrijfs- en maatschappelijke projecten.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n

\n
\n
\n

Fasen en ervaring<\/p>\n

Mijn ervaring is voortgekomen uit werk, beslissingen en verantwoordelijkheid.<\/h2>\n <\/div>\n\n
\n
\n <\/use><\/svg>\n

16 jaar in Nederland<\/h3>\n

Ik ken de markt niet van korte bezoeken, maar uit het dagelijks leven, werk, gesprekken en het opbouwen van relaties in een Nederlandse omgeving.<\/p>\n <\/article>\n

\n <\/use><\/svg>\n

Actief sinds 2015<\/h3>\n

Al jaren leid ik eigen projecten in Nederland en weet ik hoe de verantwoordelijkheid van een ondernemer aan de andere kant van de markt eruitziet.<\/p>\n <\/article>\n

\n <\/use><\/svg>\n

Polsolide<\/h3>\n

Ik run een bedrijf dat is gespecialiseerd in het organiseren van personeelshuisvesting. Tot nu toe hebben we onderdak geboden aan ongeveer 500 personen.<\/p>\n <\/article>\n

\n <\/use><\/svg>\n

Barbara \u015amietana<\/h3>\n

Persoonlijk merk is de volgende stap: ik bouw een brug tussen Poolse ondernemers en de Nederlandse markt.<\/p>\n <\/article>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n

\n
\n
BS<\/div>\n
\n

Elke klant en elke uitdaging benader ik individueel, met volledige begrip en respect. In het zakendoen zoek ik geen snelle oplossingen \u2013 samen met partners werken we de beste oplossingen uit, want juist de kwaliteit van de samenwerking bepaalt onze weg naar succes.<\/p>\n Filosofie van de werking<\/cite>\n <\/blockquote>\n <\/div>\n <\/section>\n\n

\n
\n
\n

Mijn rol<\/p>\n

Ik kom daar waar business vertrouwen, ervaring en durf tot handelen vereist.<\/h2>\n <\/div>\n\n
\n
\n <\/use><\/svg>\n

Ik herken de realiteit<\/h3>\n

Ik combineer kennis van de Nederlandse markt met de ervaring van iemand die haar positie stap voor stap zelf heeft opgebouwd.<\/p>\n <\/article>\n

\n <\/use><\/svg>\n

Ik koppel de juiste pagina's<\/h3>\n

Ik help je in contact te komen met mensen en bedrijven voor wie een gesprek zakelijk zin heeft, en niet zomaar het zoveelste contactpunt is.<\/p>\n <\/article>\n

\n <\/use><\/svg>\n

Ik ruim de richting op<\/h3>\n

Ik geef om het doel, het argument en de volgorde van handelen, vooral wanneer het bedrijf nog onderzoekt hoe het de Nederlandse markt moet betreden.<\/p>\n <\/article>\n

\n <\/use><\/svg>\n

Ik bewaak de kwaliteit van de relatie<\/h3>\n

Ik sta voor relaties die met respect worden geleid, want in het zakenleven werkt een goede reputatie langer door dan een snelle belofte.<\/p>\n <\/article>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n

\n
\n
\n

Polen en Nederland<\/p>\n

Ik opereer vanuit Nederland, maar ik begrijp de Poolse ondernemersenergie.<\/h2>\n

Nederland heeft mij concreetheid, verantwoordelijkheid en een rustige aanpak geleerd. De Poolse ondernemingsgezindheid heeft tempo, ambitie en lef. Mijn rol is om deze twee werelden zo te verbinden dat het gesprek geen toevallige binnenkomer is, maar een goed voorbereide stap.<\/p>\n

Bij projecten met betrekking tot toetreding tot de Nederlandse markt<\/a>, het werven van zakenpartners<\/a>, bedrijfsontwikkeling<\/a> i Bedrijfsmatige huisvesting<\/a> Ik werk stapsgewijs: van het herkennen van de behoefte, via het kiezen van de juiste weg, tot het gesprek met de juiste partij.<\/p>\n <\/div>\n\n

\n
\n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n
Gesprekken in Nederland<\/strong>context, relaties, beslissingen<\/small><\/figcaption>\n <\/figure>\n
\n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n
Brug tussen markten<\/strong>Polen-Nederland, zaken, vertrouwen<\/small><\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n
\n
\n

Eerste gesprek<\/p>\n

Als je aan Nederland denkt, laten we dan beginnen met te controleren of dit de juiste bestemming is.<\/h2>\n

E\u00e9n goed gesprek kan maanden van proefondervindelijk zoeken besparen. Vertel me waar je bedrijf zich bevindt en waar je naar op zoek bent aan de andere kant van de markt.<\/p>\n Plan een ori\u00ebntatiegesprek<\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n<\/main>\n\n